← 梅夫拉維教團 guide

門票、方案與挑選指南

Istanbul dervish tickets

Hodjapasha Sema 門票包含哪些內容、座位如何分配、與 Galata 會館及場館舞蹈表演的比較,以及哪些人適合略過。

由 Whirling Dervishes Istanbul Guide · 資訊最後核對於

Check dates and availability ↗

快速解答

若您想在伊斯坦堡市中心體驗梅夫拉維 Sema 儀式,歡迎預訂 Hodjapasha 旋轉舞僧表演與展覽。門票涵蓋約一小時的儀式、一本節目手冊及瓶裝水,場地為位於 Sirkeci、修復自十五世紀的土耳其浴場。座位採先訂先選制,越早預訂越能選到好位子。七歲以下兒童及輪椅使用者無法入場,且禁止攝影。確認憑證上會註明場次時間。

伊斯坦堡三夜行程比較

Hodjapasha ceremonyGalata lodgeRhythm of the Dance
What it isA Sema ceremony一座博物館,曾是修行會館A dance show
Setting15th-century hammamLodge founded 1491Same hammam
LengthAbout 1 hourAsk the museumAbout 65 minutes
Photos儀式進行期間請勿拍攝Ask the museumAllowed, no light

What you're booking

四位身著白裙、頭戴高棕帽的旋轉舞僧在圓形地板上舉臂旋轉,觀眾圍坐四周,頭頂是磚砌穹頂
二〇一四年攝於 Hodjapasha 文化中心的 Sema 儀式;今日的燈光與舞台呈現可能有所不同 · Photo: Kemal.kubbe, CC BY-SA 4.0, via Wikimedia Commons

這是一場儀式的門票,而非導覽行程。Hodjapasha 文化中心位於伊斯坦堡 Sirceki 區,是一座修復後的土耳其浴場,前身為鄂圖曼時期的公共澡堂。節目內容為梅夫拉維 Sema——梅夫拉維教團的旋轉儀式,全長約一小時。集合地點即為 Hodjapasha 文化中心本身,您可直接前往。此預訂名稱為「表演與展覽」,因為場館同時設有關於舞僧生活的展覽,詳情請見我們的實用指南。

繼續閱讀: 參訪塞瑪儀式

門票包含內容

門票包含儀式入場、一本節目手冊及瓶裝飲用水。手冊中介紹梅夫拉維 Sema,即使您對此了解不多也能輕鬆融入。除此之外並無其他項目。不含飯店接送、交通及餐食,請自行規劃前往 Sirkeci 的方式及用餐地點。儀式本身依固定程序進行,場館官網將其分為七個段落,節目則以土耳其古典音樂演奏會揭開序幕。

  • 包含:儀式門票、節目手冊、瓶裝水
  • 未列出:交通、飯店接送、餐飲
  • 不適合:7歲以下兒童、輪椅使用者
  • 禁止:場內攝影

可在此預訂,也可於場館現場購票

您也可以直接向場館購票。場館官網設有線上購票頁面,以及載有電話號碼和電子郵件地址的聯絡頁面。若您想先向場館詢問一些事情,直接向場館預訂會更適合您。若您想現在預訂、稍後付款,並在24小時前免費取消,透過GetYourGuide預訂會更適合您。若您直接向場館預訂,則適用場館自身的條款,付款前請務必詳閱。無論透過哪種方式,儀式和場地都完全相同。

座位與建議提前預訂的時間

場館依先預訂先選位的原則分配座位,其網站建議提前預訂以取得較佳座位。您選擇的是日期和時間,而非座位等級:預訂頁面提供每人一張票券,並無座位分級。因此實用建議很簡單:確定日期後就盡早預訂。由於透過GetYourGuide預訂可在24小時前免費取消,提早預訂幾乎不會犧牲彈性。沒有人公布哪些夜晚最先售罄,因此對於任何相關說法請保持審慎。

您將入座的場地

Hodja Pasha Hamam是一座大型雙浴場,意即其建造時設有男女各自獨立的區域。場館的歷史頁面指出,頂部圓頂下方的區域於2008年翻修,現作為文化中心使用,而這座古老浴場的其他部分則用作市集。場館自家網站標示其鄰近Hagia Sophia和Topkapı Palace,並提及高聳的圓頂天花板。這就是儀式的場景:磚牆、石材與穹頂,而非設有鏡框式舞台的劇院。

Sema為何以此形式演出

這場儀式之所以以定期節目形式呈現,與土耳其歷史有關。蘇菲主義於1925年9月被取締,Konya的Mevlevi會所最終成為Mevlana Museum。UNESCO補充指出,所有mevlevihane(即蘇菲會所)於該年全數關閉,而公開演出直到1950年代才再度獲准。這就是為什麼您要在改建的浴場中購票觀賞Sema,也是為什麼相關措辭如此謹慎。這並不使儀式的形式變得不真實,只是使其更加公開。

Hodjapasha 還是另一場 Sema?

Galata Mevlevi Lodge的八角形儀式大廳,擁有彩繪天花板、兩座立於細柱上的樓座,以及木質地板
加拉達梅夫拉維教團的塞瑪儀式廳,今日已成為博物館 · Photo: Nevit Dilmen, CC BY-SA 3.0, via Wikimedia Commons

伊斯坦堡值得您細細思量的去處不只一處。加拉達梅夫拉維教團創立於1491年,是這座城市最古老的梅夫拉維教團,如今已成為鄂圖曼文學與梅夫拉維文化的博物館。維基百科記載,旋轉儀式歷史上曾於週日在此舉行,但若您打算安排一晚前往觀賞,請先向博物館確認。在錫爾凱吉,霍賈帕夏的儀式是在一座由浴場改建的場館中定期演出的節目。該場館網站將其蘇菲旋轉節目描述為每日演出,而您的預訂行事曆會顯示可供選擇的日期。

  • 霍賈帕夏:需購票的塞瑪節目,可輕鬆提前預訂
  • 加拉達教團:歷史悠久的教團及其儀式廳,最適合以博物館形式參觀
  • 私人團體:聯合國教科文組織指出,部分團體正致力恢復此儀式原有的親密特質

是典禮,還是觀光表演?

請清楚了解您所選擇的內容。聯合國教科文組織將梅夫拉維塞瑪儀式列為非物質遺產,並記載教團曾於1925年遭關閉,1950年代重新允許公開演出,而如今許多儀式是為觀光客演出,經過縮短與簡化。在一座由土耳其浴場改建的場館中舉行的購票節目,正屬於這樣的情況。該場館本身將其蘇菲旋轉節目稱為帶有宗教象徵的靈性儀式,並與其娛樂表演區分開來。您將看到的是一種真實的儀式形式,以定期文化節目的方式呈現。

別訂錯了表演

同一場館還推出第二個節目——《舞蹈的節奏》,這是一場包含鄂圖曼後宮舞蹈、傳統舞蹈與肚皮舞的舞蹈秀。那是截然不同的一晚。該場館自家網站建議,若您想要娛樂性的表演,就選這一場;若您想要儀式,就選蘇菲旋轉節目。兩者在實際安排上也有差異:舞蹈秀約65分鐘,儀式則為60分鐘;網站指出舞蹈秀可以不用閃光燈拍照,但儀式則不允許。付款前請先確認節目名稱。

付款前:簡短確認清單

大多數問題只要花幾分鐘確認就能避免。請確認節目名稱載明「旋轉蘇菲」。選好日期後,記下確認信上顯示的時間。場館要求您於演出時間前30分鐘報到,請預留這段時間。若同行者中有未滿7歲的孩童或使用輪椅者,請就此打住,因為兩者皆不被允許或不適合。入場後請收起手機:儀式期間禁止交談、鼓掌與拍照,場館表示儀式需要安靜、寧靜的氛圍。

這不適合誰

如果您想要的是有掌聲與拍照的熱鬧表演,請略過此行程——《舞蹈的節奏》更接近那樣的體驗。如果您帶著未滿7歲的孩子或同行者使用輪椅,請略過。如果您想要的是實際運作中的虔誠聚會,而非定期節目,也請略過,因為聯合國教科文組織指出,部分私人團體正致力恢復塞瑪儀式原有的靈性與親密特質,而那些並非錫爾凱吉的購票晚間演出。如果您覺得反覆動作令您乏味,也請略過:旋轉依循四段固定的敬禮,以穩定的模式進行。

常見問題

旋轉舞者儀式在哪裡舉行?

在Hodjapasha文化中心,這是一座位於伊斯坦堡Sirkeci區、經過修復的十五世紀土耳其浴場。地址是Ankara Caddesi, Hocapaşa Hamamı Sokak No: 3.B, Sirkeci。該場館的位置鄰近聖索菲亞大教堂與托普卡匹皇宮。

門票包含哪些內容?

儀式門票、一本節目手冊以及瓶裝飲用水。交通、飯店接送與餐飲則未列入。儀式約持續一小時,您的確認憑證上會顯示您所選日期的開始時間。

這項儀式是真實的,還是為觀光客安排的表演?

兩者皆是。它遵循梅夫拉維蘇菲旋轉儀式(Mevlevi Sema)的真實結構,但屬於固定安排的節目。聯合國教科文組織指出,如今許多Sema儀式都是為觀光客演出,並經過縮短與簡化。

伊斯坦堡有免費的旋轉舞者儀式嗎?

Hodjapasha的儀式須購票入場。其他場館各有自己的規定,請直接向他們洽詢。Galata Mevlevi Lodge是一間博物館,其演出時程應先向館方確認,再據以安排行程。

我可以取消預訂嗎?

若透過GetYourGuide預訂,您可在開始前24小時內免費取消,獲得全額退款,並且可以現在預訂、稍後付款。若您直接向場館預訂,則適用其自身條款。

我可以拍照或鼓掌嗎?

不行。儀式期間禁止攝影、交談與鼓掌,因為這是一項宗教儀式。整個節目進行期間,請將手機收好。

Check dates and availability ↗

來源

  1. Hodjapasha Culture Center (official site)
  2. Rumi and the seven parts of the Sema (Hodjapasha)
  3. Contact (Hodjapasha)
  4. Hodjapasha history page (Turkish)
  5. Mevlevi Sema Ceremony (UNESCO)
  6. Sirkeci Terminal (Wikipedia)
  7. Galata Mevlevi Lodge Museum (Wikipedia)
  8. Hodjapasha Culture Center (Wikipedia)
Check dates and availability先預訂,後付款 · 免費取消