Ako sa tam dostať, čo uvidíte a čo robiť
Návšteva obradu sema
Ako sa dostať do Hodjapasha Culture Center v Sirkeci, ako sa hodina odvíja v siedmich častiach, čo budete počuť a aké pravidlá platia pre fotografie, deti a prístup.
Check dates and availability ↗Rýchla odpoveď
Navštívte Hodjapasha Culture Center v Sirkeci a dostavte sa 30 minút pred začiatkom predstavenia. Ceremoniál trvá približne hodinu a pozostáva zo siedmich častí, od chválospevu a úderu bubna až po štyri vírivé poklony a modlitbu. Zachovajte ticho, netlieskajte a telefón odložte: fotografovanie je zakázané. Miesto nevyžaduje žiadny dress code. Deti mladšie ako 7 rokov sa nemôžu zúčastniť a priestor nie je vhodný pre používateľov invalidných vozíkov.
Ako sa tam dostať
Adresa miesta je Ankara Caddesi, Hocapaşa Hamamı Sokak No: 3.B, v Sirkeci, vo štvrti Fatih v Istanbule. Sirkeci je oblasť okolo terminálu Sirkeci, kde sa stretáva električka, železničná linka Marmaray a trajektové prístavy, takže sa tam dostanete viacerými cestami. Zadajte adresu do mapovej aplikácie namiesto spoliehania sa na orientačný bod; funguje aj vyhľadanie názvu miesta, Hodjapasha Culture Center, keďže Wikipedia ho opisuje ako zrekonštruovaný osmanský hammam v Sirkeci. Webová stránka miesta ho umiestňuje neďaleko Hagia Sophia a paláca Topkapı, vďaka čomu sa dá ľahko spojiť s dňom stráveným objavovaním starej mestskej časti.
Príchod a načasovanie
Webová stránka miesta uvádza, že sa treba dostaviť 30 minút pred začiatkom predstavenia a samotný program trvá približne hodinu. Rezervačný kalendár a vaše potvrdenie zobrazujú čas pre váš dátum, takže sa riaďte nimi, nie časom, ktorý ste si prečítali inde. Miesto prezentuje ceremoniál ako každodenný program. Miesta sa prideľujú podľa poradia rezervácií, takže včasná rezervácia je dôležitá pre vaše miesto a včasný príchod je dôležitý pre celú sálu: ceremoniál si vyžaduje tichú, pokojnú atmosféru a neskorý príchod ju narúša.
Čo uvidíte: sedem častí
Webová stránka miesta opisuje Sema v siedmich častiach. Hodina je pevne stanovený sled, nie voľný pohyb, takže ju môžete sledovať tak, ako plynie. Program je rituál s pevným poradím, ktorý pochádza z mevlevíjskej tradície a končí sa Fatihou a modlitbou. V zozname nižšie je číslovanie podľa samotného miesta. Časti jedna až štyri sú úvodom, piata časť je vírenie, pre ktoré väčšina návštevníkov prichádza, a šiesta a siedma časť rituál uzatvárajú.
- Prvá: chválospev na Proroka a derviš si vyzlečie čierny plášť
- Druhá: hlas bubna, symbol božského poriadku „Buď
- Tretia: improvizácia na ney, trstinovej flaute
- Štvrtá: pozdrav dervišov, duša k duši
- Piata: samotné vírenie, v štyroch poklonách nazývaných selamy
- Šiesta: čítanie z Koránu
- Siedma: modlitba za odpočinok duší všetkých prorokov a veriacich
Čítanie kostýmu a obrat
Každý odev má svoj význam, podľa opisu mevlevíjskeho rádu na Wikipédii. Čierny plášť symbolizuje smrť a hrob a vyzlieka sa pred vírením. Vysoký hnedý klobúk, sikke, symbolizuje náhrobok a smrť ega. Biele rúcha pod ním symbolizujú vzkriesenie. Vírenie je proti smeru hodinových ručičiek: pravá noha poháňa telo, zatiaľ čo ľavá zostáva zakorenená ako os, s pravou dlaňou zdvihnutou na prijatie milosti a ľavou obrátenou nadol. UNESCO dodáva, že oči zostávajú otvorené, ale nezaostrené, takže obrazy sa rozmazávajú.
Čo budete počuť
Hudba je komponovaný repertoár nazývaný ajin. UNESCO ho opisuje ako založený na štyroch častiach vokálnych a inštrumentálnych skladieb, ktoré predvádza aspoň jeden spevák, hráč na ney, hráč na tympany a hráč na činely. Ney, trstinová flauta, predstavuje božský dych a program sa začína koncertom klasickej tureckej hudby. Nečakajte melódiu, ktorú si budete pospevovať, ani hlasný záver. Hudba je napísaná tak, aby slúžila rituálu, a sleduje fázy obradu.
Etiketa: čo je a čo nie je dovolené
Pravidlá sú krátke. Fotografovanie vnútri nie je dovolené. Rozprávanie počas obradu nie je dovolené. Potlesk nie je dovolený. Stránka podujatia dodáva, že obrad si vyžaduje tichú a pokojnú atmosféru a že nie je povolené žiadne narušenie predstavenia. Dôvodom je, že Sema je forma modlitby a tlieskanie by z nej urobilo predstavenie. Ak chcete prejaviť uznanie, urobte tak po skončení, potichu. Pred začiatkom obradu majte telefón v tichom režime a odložte ho.
Čo si obliecť
Stránka podujatia uvádza, že dress code nie je žiadny, takže na vstup sa nemusíte zakrývať. Keďže obrad je náboženský rítus, jednoduché, zakryté oblečenie je zdvorilosťou, ktorú si mnohí návštevníci vyberajú, ale je to vaše rozhodnutie. Podujatie neuvádza pravidlo o obuvi, takže si obujte to, v čom vám bude pohodlné sedieť hodinu. Neprinášajte nič, čo šuští alebo pípa. Fľaša vody je zahrnutá, takže si nemusíte nosiť vlastnú.
Výstava a brožúra
Rezervácia sa nazýva Show & Exhibition. Stránka podujatia opisuje výstavu ako informačné panely o dervišoch a ich obrade, predmety z dervišského sveta, ako sú odevy, hudobné nástroje a osobné pomôcky, a knihy. Uvádza tiež interaktívne Rumiho básne, ukážky sufijskej hudby, hyperrealistické sochy dervišov a videoprojekcie. Vstupenka zahŕňa aj programovú brožúru a fľašu vody. Vo vašom potvrdení sa dozviete, čo je otvorené a kedy, takže si ho prečítajte pred odchodom, namiesto toho, aby ste predpokladali.
Deti, prístup a jazyk
Deti do 7 rokov nie sú na dervišskom obrade povolené. Používatelia invalidných vozíkov sú uvedení ako nevhodní. Obrad je hodina tichého rituálu bez potlesku, preto zvážte, či staršie deti dokážu tak dlho sedieť bez pohybu. Angličtina je jazyková možnosť v rezervačnom kalendári a programový booklet vysvetľuje, čo sledujete. Pre čokoľvek konkrétne, ako napríklad sedenie alebo skupinovú rezerváciu, kontaktujte miesto pred rezerváciou. Na jeho stránke je uvedené telefónne číslo a e-mailová adresa a uvádza sa, že miesta sa prideľujú podľa poradia rezervácií.
Rúmí, v skratke
Obrad patrí rádu Mevlevi, ktorý založil v roku 1273 po smrti básnika Rúmího jeho nasledovníkmi, najmä jeho syn Sultan Veled. Stránka miesta uvádza Rúmího narodenie 30. septembra 1207 v Balchu, v dnešnom Afganistane, a jeho smrť 17. decembra 1273 v Konyi, kde nad jeho hrobom stojí svätyňa. Mevlevi tú noc nazývajú Seb-i Arus, noc zjednotenia, a ústredný obrad rádu sa každoročne koná v Konyi. V Istanbule vidíte rovnakú rituálnu formu v mestskom prostredí.
Čítajte ďalej: Rúmí a počiatky rádu Mevleví
Pre koho to nie je
Toto nie je pre nikoho, kto chce obrad filmovať alebo fotografovať, pretože to nie je povolené. Nie je to pre rodiny s dieťaťom do 7 rokov ani pre používateľov invalidných vozíkov. Nie je to pre nikoho, kto chce zábavnú šou s hlasnou hudbou a potleskom; program Rhythm of the Dance je odpoveďou miesta na to. A nie je to pre návštevníkov, ktorí chcú dlhý oddaný večer v fungujúcej lóži. UNESCO poznamenáva, že mnohé obrady sa dnes vykonávajú v skrátenej forme pre turistov a tento naplánovaný program je súčasťou tohto vzorca.
Často kladené otázky
Ako dlho trvá obrad víriacich dervišov?
Približne jedna hodina. Stránka miesta uvádza 60 minút pre dervišský obrad a žiada vás o registráciu 30 minút pred časom predstavenia. Vaše potvrdenie zobrazuje čas pre váš dátum.
Môžem počas obradu fotografovať?
Nie. Miesto uvádza, že fotografovanie nie je pri dervišskom obrade povolené. Rozprávanie a potlesk sú tiež zakázané. Počas celého programu majte telefón odložený.
Čo si mám obliecť?
Stránka miesta neuvádza žiadny dress code. Keďže obrad je náboženský obrad, mnohí návštevníci si ako zdvorilosť volia jednoduché, zakryté oblečenie, ale nie je to podmienkou vstupu.
Môžu sa zúčastniť deti?
Nie pod 7 rokov. Vekový limit pre dervišský obrad je 7 rokov. Pri starších deťoch zvážte, či dokážu asi hodinu sedieť ticho, keďže obrad nemá potlesk ani rozprávanie.
Je miesto prístupné pre invalidné vozíky?
Nie. Miesto uvádza dervišský obrad ako nevhodný pre používateľov invalidných vozíkov. Ak máte konkrétnu otázku týkajúcu sa prístupu, kontaktujte miesto priamo.
Čo sa deje počas obradu?
Obrad má sedem častí: chválu na Proroka, úder na bubon, improvizáciu na nej, pozdrav dervišov, štyri vírivé salvy, čítanie Koránu a záverečnú modlitbu.
Zdroje