Παρακολούθηση τελετής Σεμά

Πώς θα φτάσετε

Η διεύθυνση του χώρου είναι Ankara Caddesi, Hocapaşa Hamamı Sokak No: 3.B, στο Sirkeci, στην περιοχή Fatih της Κωνσταντινούπολης. Το Sirkeci είναι η περιοχή γύρω από τον τερματικό σταθμό Sirkeci, όπου συναντώνται το τραμ, η σιδηροδρομική γραμμή Marmaray και οι αποβάθρες των πλοίων, οπότε μπορείτε να φτάσετε με πολλές διαδρομές. Εισαγάγετε τη διεύθυνση στην εφαρμογή χαρτών σας αντί να βασίζεστε σε ένα ορόσημο· η αναζήτηση του ονόματος του χώρου, Hodjapasha Culture Center, λειτουργεί επίσης, καθώς η Wikipedia το περιγράφει ως ένα αναπαλαιωμένο οθωμανικό χαμάμ στο Sirkeci. Η ιστοσελίδα του χώρου το τοποθετεί κοντά στην Αγία Σοφία και το Παλάτι Topkapı, γεγονός που το καθιστά εύκολο να συνδυαστεί με μια μέρα αξιοθέατων στην παλιά πόλη.

Άφιξη και χρονισμός

Η ιστοσελίδα του χώρου αναφέρει να κάνετε check in 30 λεπτά πριν από την ώρα της παράστασης, και το πρόγραμμα αυτό καθαυτό διαρκεί περίπου μία ώρα. Το ημερολόγιο κρατήσεων και η επιβεβαίωσή σας δείχνουν την ώρα για την ημερομηνία σας, οπότε βασιστείτε σε αυτά και όχι σε μια ώρα που διαβάσατε αλλού. Ο χώρος παρουσιάζει την τελετή ως καθημερινό πρόγραμμα. Οι θέσεις κατανέμονται με σειρά προτεραιότητας κράτησης, οπότε η έγκαιρη κράτηση έχει σημασία για τη θέση σας, και η έγκαιρη άφιξη έχει σημασία για την αίθουσα: η τελετή απαιτεί σιωπηλή, γαλήνια ατμόσφαιρα, και μια καθυστερημένη άφιξη τη διαταράσσει.

Τι θα δείτε: επτά μέρη

Η ιστοσελίδα του χώρου περιγράφει τον Sema σε επτά μέρη. Η ώρα είναι μια σταθερή ακολουθία και όχι ελεύθερη κίνηση, οπότε μπορείτε να την παρακολουθήσετε καθώς εξελίσσεται. Το πρόγραμμα είναι ένα τελετουργικό με καθορισμένη σειρά που προέρχεται από την παράδοση των Mevlevi, και ολοκληρώνεται με μια Fatiha και μια προσευχή. Στην παρακάτω λίστα, η αρίθμηση είναι του ίδιου του χώρου. Τα μέρη ένα έως τέσσερα είναι το άνοιγμα, το πέμπτο μέρος είναι η περιστροφή για την οποία έρχονται οι περισσότεροι επισκέπτες, και τα μέρη έξι και επτά κλείνουν την τελετή.

• Πρώτο: ένας ύμνος στον Προφήτη, και ο δερβίσης αφαιρεί τον μαύρο μανδύα του
• Δεύτερο: μια φωνή τυμπάνου, που συμβολίζει τη θεία εντολή «Γίνε»
• Τρίτο: ένας αυτοσχεδιασμός στο ney, τον αυλό από καλάμι
• Τέταρτο: ο χαιρετισμός των δερβίσηδων, ψυχή με ψυχή
• Πέμπτο: η ίδια η περιστροφή, σε τέσσερις χαιρετισμούς που ονομάζονται selams
• Έκτο: μια ανάγνωση από το Κοράνι
• Έβδομο: μια προσευχή για την ανάπαυση των ψυχών όλων των προφητών και των πιστών

Διαβάζοντας το κοστούμι και τη στροφή

Κάθε ενδύμα φέρει ένα νόημα, σύμφωνα με την περιγραφή της Wikipedia για το τάγμα των Μεβλεβήδων. Ο μαύρος μανδύας συμβολίζει τον θάνατο και τον τάφο, και αφαιρείται πριν από τη στροβίλιση. Το ψηλό καφέ καπέλο, το sikke, συμβολίζει την ταφόπλακα και τον θάνατο του εγώ. Οι λευκοί χιτώνες από κάτω συμβολίζουν την ανάσταση. Η στροβίλιση γίνεται αντίθετα από τη φορά των δεικτών του ρολογιού: το δεξί πόδι προωθεί το σώμα ενώ το αριστερό μένει ριζωμένο ως άξονας, με τη δεξιά παλάμη υψωμένη για να δεχθεί τη χάρη και την αριστερή στραμμένη προς τα κάτω. Η UNESCO προσθέτει ότι τα μάτια μένουν ανοιχτά αλλά χωρίς εστίαση, ώστε οι εικόνες να θολώνουν.

Τι θα ακούσετε

Η μουσική είναι ένα συντεθειμένο ρεπερτόριο που ονομάζεται ayin. Η UNESCO το περιγράφει ως βασισμένο σε τέσσερις ενότητες φωνητικών και οργανικών κομματιών, που εκτελούνται από τουλάχιστον έναν τραγουδιστή, έναν παίκτη νέι, έναν τυμπανιστή και έναν παίκτη κυμβάλων. Το νέι, ένας αυλός από καλάμι, αντιπροσωπεύει τη θεία πνοή, και το πρόγραμμα ξεκινά με μια συναυλία κλασικής τουρκικής μουσικής. Μην περιμένετε ένα σκοπό που μπορείτε να σιγοτραγουδήσετε ή ένα θορυβώδες φινάλε. Η μουσική είναι γραμμένη για να υπηρετεί ένα τελετουργικό και ακολουθεί τα στάδια της τελετής.

Εθιμοτυπία: τι επιτρέπεται και τι όχι

Οι κανόνες είναι σύντομοι. Η φωτογράφιση στο εσωτερικό δεν επιτρέπεται. Η ομιλία κατά τη διάρκεια της τελετής δεν επιτρέπεται. Το χειροκρότημα δεν επιτρέπεται. Η ιστοσελίδα του χώρου προσθέτει ότι η τελετή απαιτεί σιωπηλή και ήρεμη ατμόσφαιρα και ότι δεν επιτρέπεται καμία διατάραξη της παράστασης. Ο λόγος είναι ότι το Sema αποτελεί μια μορφή προσευχής και το χειροκρότημα θα το μετέτρεπε σε παράσταση. Αν θέλετε να δείξετε την εκτίμησή σας, κάντε το μετά, διακριτικά. Κρατήστε το τηλέφωνό σας σε σίγαση και βάλτε το στην άκρη πριν ξεκινήσει η τελετή.

Τι να φορέσετε

Η ιστοσελίδα του χώρου δεν αναφέρει κάποιον ενδυματολογικό κώδικα, οπότε δεν χρειάζεται να καλύψετε το σώμα σας για να εισέλθετε. Επειδή η τελετή είναι θρησκευτική ιεροτελεστία, τα απλά, καλυμμένα ρούχα είναι μια ευγένεια που πολλοί επισκέπτες επιλέγουν, αλλά είναι δική σας απόφαση. Ο χώρος δεν αναφέρει κανόνα για τα υποδήματα, οπότε φορέστε ό,τι είναι άνετο για να κάθεστε για μία ώρα. Μην φέρετε τίποτα που θροΐζει ή ηχεί. Εμφιαλωμένο νερό περιλαμβάνεται, οπότε δεν χρειάζεται να κουβαλήσετε το δικό σας.

Η έκθεση και το φυλλάδιο

Η κράτηση φέρει τον τίτλο Show & Exhibition. Η ιστοσελίδα του χώρου περιγράφει την έκθεση ως ενημερωτικές προβολές για τους δερβίσηδες και την τελετή τους, αντικείμενα από τον κόσμο των δερβίσηδων όπως ενδύματα, μουσικά όργανα και προσωπικά σκεύη, καθώς και βιβλία. Αναφέρει επίσης διαδραστικά ποιήματα του Ρουμί, δείγματα σουφικής μουσικής, υπερρεαλιστικά αγάλματα δερβίσηδων και προβολές βίντεο. Το εισιτήριο περιλαμβάνει επίσης ένα φυλλάδιο προγράμματος και εμφιαλωμένο νερό. Η επιβεβαίωσή σας θα σας ενημερώσει για το τι είναι ανοιχτό και πότε, οπότε διαβάστε την πριν ξεκινήσετε αντί να υποθέτετε.

Παιδιά, πρόσβαση και γλώσσα

Παιδιά κάτω των 7 ετών δεν επιτρέπονται στην τελετή των δερβίσηδων. Οι χρήστες αναπηρικού αμαξιδίου αναφέρονται ως μη κατάλληλοι. Η τελετή είναι μία ώρα ήσυχου τελετουργικού χωρίς χειροκροτήματα, οπότε κρίνετε αν τα μεγαλύτερα παιδιά μπορούν να κάτσουν ακίνητα τόση ώρα. Τα αγγλικά είναι η γλωσσική επιλογή στο ημερολόγιο κρατήσεων, και το βιβλιάριο προγράμματος υπάρχει για να εξηγεί τι παρακολουθείτε. Για anything specific, όπως θέσεις ή ομαδική κράτηση, επικοινωνήστε με τον χώρο πριν κάνετε κράτηση. Η ιστοσελίδα του αναφέρει τηλέφωνο και διεύθυνση email, και δηλώνει ότι οι θέσεις κατανέμονται κατά σειρά κράτησης.

Ο Ρούμι, με λίγα λόγια

Η τελετή ανήκει στο τάγμα των Μεβλεβί, το οποίο ιδρύθηκε το 1273, μετά τον θάνατο του ποιητή Ρουμί, από τους ακόλουθούς του, ιδιαίτερα από τον γιο του Σουλτάν Βελέντ. Η ιστοσελίδα του χώρου δίνει τη γέννηση του Ρουμί στις 30 Σεπτεμβρίου 1207 στη Βαλχ, στο σημερινό Αφγανιστάν, και τον θάνατό του στις 17 Δεκεμβρίου 1273 στην Κόνια, όπου ένα μαυσωλείο στέκεται πάνω από τον τάφο του. Οι Μεβλεβί αποκαλούν εκείνη τη νύχτα Seb-i Arus, τη νύχτα της ένωσης, και η κεντρική τελετή του τάγματος κάθε χρόνο πραγματοποιείται στην Κόνια. Στην Κωνσταντινούπολη βλέπετε την ίδια τελετουργική μορφή σε αστικό περιβάλλον.

Διαβάστε στη συνέχεια: Ο Ρουμί και οι Απαρχές του Τάγματος των Μεβλεβήδων

Για ποιους δεν είναι

Δεν είναι για όποιον θέλει να βιντεοσκοπήσει ή να φωτογραφίσει την τελετή, γιατί αυτό δεν επιτρέπεται. Δεν είναι για οικογένειες με παιδί κάτω των 7 ετών, ούτε για χρήστες αναπηρικού αμαξιδίου. Δεν είναι για όποιον θέλει ένα σόου ψυχαγωγίας με δυνατή μουσική και χειροκροτήματα· το πρόγραμμα Rhythm of the Dance του χώρου είναι η απάντησή του σε αυτό. Και δεν είναι για επισκέπτες που θέλουν μια μεγάλη βραδιά αφοσίωσης σε έναν ενεργό τεκέ. Η UNESCO σημειώνει ότι πολλές τελετές εκτελούνται πλέον για τουρίστες σε συντομευμένη μορφή, και αυτό το προγραμματισμένο πρόγραμμα αποτελεί μέρος αυτού του μοτίβου.