← Орден Мевлеви guide

Билеты, варианты и как выбрать

Билеты на дервиш-шоу в Стамбуле

Что включает билет на церемонию Сема в Ходжапаше, как распределяются места, чем это отличается от ложи Галата и танцевального шоу на этой площадке, и кому стоит это пропустить.

Автор Whirling Dervishes Istanbul Guide · факты проверены в последний раз

Check dates and availability ↗

Краткий ответ

Забронируйте шоу и выставку кружащихся дервишей в Ходжапаше, если хотите увидеть церемонию Мевлеви Сема в центре Стамбула. Билет включает церемонию продолжительностью около часа, программку и бутилированную воду в отреставрированном хаммаме XV века в Сиркеджи. Места распределяются по принципу «кто раньше забронировал, того и место», поэтому бронируйте заранее, чтобы получить место получше. Дети до 7 лет и посетители на инвалидных колясках не допускаются, фотографировать запрещено. В подтверждении будет указано время.

Три вечера в Стамбуле: сравнение

Церемония в ХоджапашеГалатская резиденцияРитм танца
Что этоЦеремония СемаМузей, некогда бывший ложейТанцевальное шоу
АтмосфераХаммам XV векаЛожа основана в 1491 годуТот же хаммам
ПродолжительностьОколо 1 часаСпросите музейОколо 65 минут
ФотографииНе во время обрядаСпросите музейРазрешено, без света

Что вы бронируете

Четверо сема-дервишей в белых юбках и высоких коричневых шапках кружатся с поднятыми руками на круглом полу, а вокруг них под кирпичным сводом сидят зрители
Шоу дервишей Сема в культурном центре Ходжапаша · Photo: Kemal.kubbe, CC BY-SA 4.0, via Wikimedia Commons

Это билет на одну церемонию, а не экскурсия. Культурный центр Ходжапаша — это отреставрированный хамам, бывшая османская баня, расположенный в стамбульском районе Сиркеджи. Программа представляет собой Мевлеви Сема — кружащийся ритуал ордена Мевлеви, и длится около часа. Место встречи — сам Культурный центр Ходжапаша, так что вы отправляетесь прямо туда. Бронирование называется «Шоу и выставка», поскольку в центре также проходит выставка о жизни дервишей, о которой рассказывается в нашем практическом руководстве.

Читайте далее: Посещение церемонии Сема

Что включает билет

Билет включает вход на церемонию, программный буклет и бутылку питьевой воды. В буклете объясняется Мевлевийский сема, что помогает, если вы мало знакомы с этой традицией. Больше в билет ничего не входит. Трансфер из отеля, транспорт и питание не предусмотрены, поэтому заранее продумайте, как добраться до Сиркеджи и где поужинать. Сама церемония проходит в строго определённом порядке, который на официальном сайте площадки описан в семи частях, а программа открывается концертом классической турецкой музыки.

  • Включено: билет на церемонию, программка, бутылка воды
  • Не включено: транспорт, трансфер из отеля, питание
  • Не подходит: детям до 7 лет, пользователям инвалидных колясок
  • Не разрешено: фотосъёмка внутри

Бронирование здесь или на месте

Вы также можете купить билеты напрямую у организатора. На его официальном сайте есть страница онлайн-продажи билетов, а также страница контактов с номером телефона и адресом электронной почты. Прямое бронирование подойдёт вам, если вы хотите сначала что-то уточнить у организатора. Бронирование через GetYourGuide подойдёт вам, если вы хотите забронировать сейчас, а оплатить позже, и отменить бесплатно не позднее чем за 24 часа. При прямом бронировании действуют условия самого организатора, поэтому ознакомьтесь с ними перед оплатой. В любом случае церемония и зал — одни и те же.

Места и как заранее бронировать

Места в зале распределяются по принципу «кто раньше забронировал, того и место», и на сайте рекомендуется бронировать заранее, чтобы получить места получше. Вы выбираете дату и время, а не категорию места: на странице бронирования предлагается один билет на человека, без уровней мест. Поэтому практический совет прост: бронируйте, как только определитесь с датами. Поскольку при бронировании через GetYourGuide отмена бесплатна не позднее чем за 24 часа, раннее бронирование почти не ограничивает гибкость. Никто не публикует, какие вечера заполняются первыми, поэтому к любым утверждениям на этот счёт относитесь с осторожностью.

Зал, в котором вы будете сидеть

Ходжа-паша-хамам — это большой двойной хамам, что означает, что он был построен с отдельными секциями для мужчин и женщин. На странице истории этого места говорится, что пространство под верхним куполом было отреставрировано в 2008 году и теперь функционирует как культурный центр, тогда как другие части старой бани используются как базар. На собственном сайте заведения указано, что оно расположено рядом с Айя-Софией и дворцом Топкапы, а также упоминаются его высокие купольные потолки. Именно здесь и проходит церемония: кирпич, камень и свод, а не театр с просцениумом.

Почему Sema поставлена именно так

Церемония представлена как программа по расписанию — такова дань турецкой истории. В сентябре 1925 года суфизм был запрещён, а мевлевийская обитель в Конье со временем превратилась в музей Мевляны. ЮНЕСКО добавляет, что в тот год были закрыты все мевлевихане — обители, — а публичные выступления вновь разрешили лишь в 1950-х. Вот почему вы покупаете билет на Сему в бывшей бане и почему формулировки вокруг неё столь осторожны. Это не делает сам ритуал менее подлинным — лишь более публичным.

Ходжапаша или другой Сема?

Восьмиугольный церемониальный зал Галатской обители Мевлеви с расписным потолком, двумя галереями на стройных колоннах и деревянным полом
Семахане Галатской обители Мевлеви, сегодня — музей · Photo: Nevit Dilmen, CC BY-SA 3.0, via Wikimedia Commons

Стамбул предлагает вам не одно место для размышлений. Галатская обитель Мевлеви, основанная в 1491 году, — старейшая обитель Мевлеви в городе, а сегодня это музей османской литературы и культуры Мевлеви. По данным Википедии, там проводились представления кружащихся дервишей, исторически по воскресеньям, но перед тем как планировать вечер вокруг одного из них, уточните информацию в музее. В Сиркеджи церемония Ходжапаша — это программа по расписанию в бывшей бане. На сайте площадки её дервишская программа описана как ежедневная, а в вашем календаре бронирования указаны доступные даты.

  • Ходжапаша: программа с билетами на церемонию Сема, которую легко забронировать заранее
  • Ложа Галата: историческая ложа и её церемониальный зал, которые лучше всего осмотреть как музей
  • Частные группы: ЮНЕСКО отмечает, что некоторые возвращают обряду его исконный, сокровенный характер

Церемония или туристическое шоу?

Чётко понимайте, что именно вы выбираете. ЮНЕСКО включила Мевлевийский сема в список нематериального наследия и отмечает, что ложи были закрыты в 1925 году, что публичные выступления вновь разрешили в 1950-х, а многие церемонии сегодня исполняются для туристической аудитории — в сокращённом и упрощённом виде. Билетная программа в переоборудованном хаммаме вписывается именно в эту картину. Сама площадка называет свою дервишскую программу духовной церемонией с религиозными символами и отделяет её от развлекательного шоу. Вы увидите подлинную форму ритуала, представленную как культурная программа по расписанию.

Не забронируйте не то шоу

Та же площадка проводит вторую программу — «Ритм танца», танцевальное шоу с османскими танцами гарема, народными танцами и танцем живота. Это совсем другой вечер. На собственном сайте площадки советуют выбрать эту программу, если вы хотите развлекательное шоу, и программу дервишей, если вы хотите церемонию. Есть и практические различия: танцевальное шоу длится около 65 минут против 60 у церемонии, и на сайте указано, что на танцевальном шоу можно фотографировать без вспышки, а на церемонии — нет. Проверьте название, прежде чем платить.

Прежде чем оплатить: краткий чек-лист

Большинства проблем можно избежать, если уделить несколько минут проверке. Убедитесь, что в названии указаны Whirling Dervishes. Выберите дату и обратите внимание на время, указанное в подтверждении. Площадка просит прибыть на регистрацию за 30 минут до начала представления, поэтому учтите это. Если в вашей группе есть дети младше 7 лет или человек в инвалидной коляске, дальше можно не читать: ни то, ни другое не допускается и не подходит. Уберите телефон, как только окажетесь внутри: разговоры, аплодисменты и фотосъёмка во время церемонии запрещены, а площадка подчёркивает, что церемония требует тихой, спокойной атмосферы.

Кому это не подходит

Пропустите его, если вам нужно яркое шоу с аплодисментами и фотографиями — программа Rhythm of the Dance ближе к этому. Пропустите его, если вы путешествуете с ребёнком младше 7 лет или с человеком в инвалидной коляске. Пропустите его, если вам нужно действующее духовное собрание, а не программа по расписанию: ЮНЕСКО отмечает, что некоторые частные группы работают над восстановлением изначального духовного и сокровенного характера Сема, и это не вечернее представление по билетам в Сиркеджи. И пропустите его, если вас утомляет повторяемость: кружение следует за четырьмя фиксированными поклонами в неизменном ритме.

Часто задаваемые вопросы

Где проходит церемония кружащихся дервишей?

В культурном центре Hodjapasha, отреставрированном хаммаме XV века в стамбульском районе Сиркеджи. Его адрес: Ankara Caddesi, Hocapaşa Hamamı Sokak No: 3.B, Sirkeci. Согласно информации на сайте площадки, он расположен неподалёку от Айя-Софии и дворца Топкапы.

Что входит в билет?

Билет на церемонию, программка и бутилированная питьевая вода. Трансфер, трансфер из отеля и питание не включены. Церемония длится около часа, а время начала для вашей даты указано в подтверждении.

Церемония настоящая или это постановка для туристов?

И то, и другое. Он следует реальной структуре мевлевийского Сема, но представляет собой программу по расписанию. ЮНЕСКО отмечает, что многие церемонии Сема теперь проводятся для туристической аудитории и были сокращены и упрощены.

Есть ли в Стамбуле бесплатная церемония кружащихся дервишей?

Церемония в Ходжапаше проводится по билетам. Другие площадки устанавливают собственные правила, поэтому уточняйте напрямую у них. Галатская обитель Мевлеви — это музей, и расписание представлений следует уточнить в музее, прежде чем планировать своё время вокруг него.

Могу ли я отменить бронирование?

При бронировании через GetYourGuide вы можете отменить заказ бесплатно не позднее чем за 24 часа до начала и получить полный возврат средств, а также забронировать сейчас и оплатить позже. При бронировании напрямую у организатора действуют его собственные условия.

Можно ли фотографировать или аплодировать?

Нет. Фотографировать, разговаривать и аплодировать во время церемонии запрещено, поскольку это религиозный обряд. Уберите телефон на всё время программы.

Check dates and availability ↗

Источники

  1. Hodjapasha Culture Center (official site)
  2. Rumi and the seven parts of the Sema (Hodjapasha)
  3. Contact (Hodjapasha)
  4. Hodjapasha history page (Turkish)
  5. Mevlevi Sema Ceremony (UNESCO)
  6. Sirkeci Terminal (Wikipedia)
  7. Galata Mevlevi Lodge Museum (Wikipedia)
  8. Hodjapasha Culture Center (Wikipedia)
Check dates and availabilityОплата позже · Бесплатная отмена