← Mevlevi-Orden guide

Eintrittskarten, Optionen und wie man wählt

Istanbul-Derwisch-Tickets

Was das Hodjapasha-Sema-Ticket beinhaltet, wie die Sitzplätze vergeben werden, wie es im Vergleich zur Galata-Loge und zur Tanzshow des Veranstaltungsorts abschneidet und für wen es nicht geeignet ist.

Von Whirling Dervishes Istanbul Guide · Fakten zuletzt geprüft

Check dates and availability ↗

Kurz gesagt

Buchen Sie die Hodjapasha Whirling Dervishes Show & Exhibition, wenn Sie eine Mevlevi-Sema-Zeremonie im Zentrum von Istanbul erleben möchten. Das Ticket umfasst die etwa einstündige Zeremonie, ein Programmheft und Wasser in Flaschen in einem restaurierten Hammam aus dem 15. Jahrhundert in Sirkeci. Die Sitzplätze werden in der Reihenfolge der Buchung vergeben, buchen Sie also früh, um einen besseren Platz zu erhalten. Kinder unter 7 Jahren und Rollstuhlfahrer können nicht teilnehmen, und Fotografieren ist nicht erlaubt. Ihre Bestätigung zeigt die Uhrzeit.

Drei Abende in Istanbul im Vergleich

Hodjapasha-ZeremonieGalata-LodgeRhythmus des Tanzes
Was es istEine Sema-ZeremonieEin Museum, einst eine LodgeEine Tanzshow
AmbienteHammam aus dem 15. JahrhundertLoge gegründet 1491Gleicher Hammam
DauerEtwa 1 StundeFragen Sie das MuseumEtwa 65 Minuten
FotosNicht während des RitusFragen Sie das MuseumErlaubt, kein Licht

Was Sie buchen

Vier Semazens in weißen Röcken und hohen braunen Hüten, die mit erhobenen Armen auf einem runden Boden wirbeln, umgeben von sitzenden Zuschauern unter einem Backsteingewölbe
Eine Sema im Hodjapasha Culture Center, fotografiert 2014; Beleuchtung und Inszenierung können heute anders sein · Photo: Kemal.kubbe, CC BY-SA 4.0, via Wikimedia Commons

Dies ist ein Ticket für eine Zeremonie, keine Tour. Das Hodjapasha Culture Center ist ein restauriertes Hammam, ein ehemaliges osmanisches Badehaus, im Istanbuler Stadtteil Sirkeci. Das Programm ist eine Mevlevi-Sema, das wirbelnde Ritual des Mevlevi-Ordens, und dauert etwa eine Stunde. Der Treffpunkt ist das Hodjapasha Culture Centre selbst, Sie gehen also direkt dorthin. Die Buchung trägt den Titel Show & Exhibition, weil der Veranstaltungsort auch eine Ausstellung über das Leben der Derwische zeigt, die in unserem praktischen Leitfaden behandelt wird.

Als Nächstes lesen: Besuch einer Sema-Zeremonie

Was das Ticket beinhaltet

Das Ticket umfasst den Eintritt zur Zeremonie, ein Programmheft und Wasser in Flaschen. Das Heft erklärt die Mevlevi-Sema, was hilfreich ist, wenn Sie wenig darüber wissen. Sonst ist nichts aufgeführt. Es gibt keine Hotelabholung, keinen Transport und keine Mahlzeit, planen Sie also, wie Sie nach Sirkeci kommen und wo Sie essen. Die Zeremonie selbst folgt einer festgelegten Ordnung, die die Website des Veranstaltungsorts in sieben Teilen beschreibt, und das Programm beginnt mit einem Konzert klassischer türkischer Musik.

  • Inbegriffen: Ticket für die Zeremonie, Programmheft, Wasser in Flaschen
  • Nicht aufgeführt: Transport, Hotelabholung, Verpflegung
  • Nicht geeignet: Kinder unter 7 Jahren, Rollstuhlfahrer
  • Nicht erlaubt: Fotografieren im Innenbereich

Buchung hier oder direkt vor Ort

Sie können auch direkt vor Ort buchen. Die eigene Website bietet eine Online-Ticketseite sowie eine Kontaktseite mit Telefonnummer und E-Mail-Adresse. Die Direktbuchung eignet sich für Sie, wenn Sie vorab eine Frage an den Veranstaltungsort richten möchten. Die Buchung über GetYourGuide eignet sich für Sie, wenn Sie jetzt reservieren und später bezahlen möchten und bis 24 Stunden vorher kostenlos stornieren wollen. Bei einer Direktbuchung gelten die Bedingungen des Veranstaltungsorts – lesen Sie diese daher vor der Zahlung. In beiden Fällen sind die Zeremonie und der Raum identisch.

Sitzplätze und wie früh Sie buchen sollten

Der Veranstaltungsort vergibt Sitzplätze nach dem Prinzip „wer zuerst bucht, sitzt zuerst", und auf seiner Website wird empfohlen, frühzeitig zu buchen, um bessere Plätze zu erhalten. Sie wählen ein Datum und eine Uhrzeit, nicht eine Sitzplatzkategorie: Die Buchungsseite bietet ein Ticket pro Person und keine Sitzplatzkategorien. Die praktische Empfehlung ist also einfach: Buchen Sie, sobald Ihre Termine feststehen. Da bei einer Buchung über GetYourGuide eine kostenlose Stornierung bis 24 Stunden vorher möglich ist, kostet frühes Buchen kaum Flexibilität. Niemand veröffentlicht, welche Abende zuerst ausgebucht sind – behandeln Sie entsprechende Behauptungen daher mit Vorsicht.

Der Raum, in dem Sie sitzen werden

Das Hodja Pasha Hamam ist ein großes Doppel-Hammam, das heißt, es wurde mit getrennten Bereichen für Männer und Frauen errichtet. Auf der Geschichtsseite des Veranstaltungsorts heißt es, der Bereich unter der oberen Kuppel sei 2008 renoviert worden und diene heute als Kulturzentrum, während andere Teile des alten Badehauses als Basar genutzt werden. Die eigene Website des Veranstaltungsorts verortet ihn nahe der Hagia Sophia und dem Topkapı-Palast und erwähnt die hohen Kuppeldecken. Das ist der Rahmen für die Zeremonie: Ziegel, Stein und ein Gewölbe – kein Theater mit Bühnenrahmen.

Warum die Sema so aufgeführt wird

Die Zeremonie wird aus historischen Gründen als festes Programm dargeboten. Der Sufismus wurde im September 1925 verboten, und die Mevlevi-Loge in Konya wurde schließlich zum Mevlana-Museum. Die UNESCO ergänzt, dass alle mevlevihane, also die Logen, in jenem Jahr geschlossen wurden und dass öffentliche Aufführungen erst in den 1950er-Jahren wieder erlaubt waren. Deshalb kauft man ein Ticket für eine Sema in einem umgenutzten Badehaus, und deshalb ist die Wortwahl rund um sie so bedacht. Das macht die rituelle Form nicht weniger echt – nur öffentlicher.

Hodjapasha oder ein anderes Sema?

Der achteckige Zeremonienraum der Galata-Mevlevi-Loge mit bemalter Decke, zwei Galerien auf schlanken Säulen und einem Holzboden
Die Semahane der Galata-Mevlevi-Loge, heute ein Museum · Photo: Nevit Dilmen, CC BY-SA 3.0, via Wikimedia Commons

Istanbul bietet Ihnen mehr als nur einen Ort zum Nachdenken. Die Galata Mevlevi-Loge, gegründet 1491, ist die älteste Mevlevi-Loge der Stadt und heute ein Museum für osmanische Literatur und Mevlevi-Kultur. Wikipedia berichtet, dass dort historisch an Sonntagen Whirling-Aufführungen stattfanden, aber erkundigen Sie sich vor Ihrem Besuch im Museum, bevor Sie einen Abend darum herum planen. In Sirkeci ist die Hodjapasha-Zeremonie ein festes Programm in einem umgebauten Badehaus. Die Website des Veranstaltungsorts beschreibt sein Derwisch-Programm als tägliches Angebot, und Ihr Buchungskalender zeigt die verfügbaren Termine.

  • Hodjapasha: ein Sema-Programm mit Ticket, bequem im Voraus buchbar
  • Galata-Loge: die historische Loge und ihr Zeremonienraum, am besten als Museum zu besuchen
  • Private Gruppen: Die UNESCO weist darauf hin, dass einige den ursprünglichen, intimen Charakter des Ritus wiederherstellen

Zeremonie oder Touristen-Show?

Seien Sie sich bewusst, was Sie wählen. Die UNESCO führt das Mevlevi-Sema als immaterielles Kulturerbe und hält fest, dass die Logen 1925 geschlossen wurden, dass öffentliche Aufführungen ab den 1950er-Jahren wieder erlaubt waren und dass viele Zeremonien heute für touristisches Publikum aufgeführt, verkürzt und vereinfacht werden. Ein Ticketprogramm in einem umgebauten Hammam fügt sich in dieses Bild. Der Veranstaltungsort selbst bezeichnet sein Derwisch-Programm als spirituelle Zeremonie mit religiösen Symbolen und trennt es von seiner Unterhaltungsshow. Sie erleben eine echte Ritualform, dargeboten als geplantes Kulturprogramm.

Buchen Sie nicht die falsche Show

Dieselbe Location bietet ein zweites Programm an, Rhythm of the Dance, eine Tanzshow mit osmanischen Haremstänzen, traditionellen Tänzen und Bauchtanz. Es ist ein anderer Abend. Die Website der Location selbst empfiehlt, sich für diese Show zu entscheiden, wenn man eine unterhaltsame Vorstellung möchte, und für das Derwisch-Programm, wenn man die Zeremonie sucht. Auch in praktischen Punkten unterscheiden sie sich: Die Tanzshow dauert etwa 65 Minuten gegenüber 60 bei der Zeremonie, und laut Website ist Fotografieren ohne Licht bei der Tanzshow möglich, bei der Zeremonie jedoch nicht. Prüfen Sie den Titel, bevor Sie bezahlen.

Bevor Sie bezahlen: eine kurze Checkliste

Die meisten Probleme lassen sich mit ein paar Minuten Prüfung vermeiden. Achten Sie darauf, dass im Titel Whirling Dervishes steht. Wählen Sie Ihr Datum und notieren Sie die Uhrzeit, die in Ihrer Bestätigung angegeben wird. Der Veranstaltungsort bittet darum, 30 Minuten vor Showbeginn einzuchecken – planen Sie das entsprechend ein. Wenn jemand in Ihrer Gruppe unter 7 Jahre alt ist oder einen Rollstuhl benutzt, hören Sie hier auf, denn beides ist weder erlaubt noch geeignet. Legen Sie Ihr Handy weg, sobald Sie drinnen sind: Sprechen, Applaus und Fotografieren sind während der Zeremonie untersagt, und der Veranstaltungsort weist darauf hin, dass die Zeremonie eine stille, ruhige Atmosphäre erfordert.

Für wen das nicht gedacht ist

Verzichten Sie darauf, wenn Sie eine lebhafte Show mit Applaus und Fotos suchen; das Programm „Rhythm of the Dance" kommt dem näher. Verzichten Sie darauf, wenn Sie mit einem Kind unter 7 Jahren oder mit einem Rollstuhlfahrer reisen. Verzichten Sie darauf, wenn Sie eine tatsächlich stattfindende Andacht statt eines inszenierten Programms wünschen, denn die UNESCO weist darauf hin, dass einige private Gruppen daran arbeiten, den ursprünglichen spirituellen und intimen Charakter des Sema wiederherzustellen, und diese sind kein abendliches Ticketerlebnis in Sirkeci. Und verzichten Sie darauf, wenn Wiederholung Sie langweilt: Das Wirbeln folgt vier festgelegten Verbeugungen in einem gleichmäßigen Muster.

Häufig gestellte Fragen

Wo findet die Zeremonie der tanzenden Derwische statt?

Im Hodjapasha Kulturzentrum, einem restaurierten Hammam aus dem 15. Jahrhundert im Istanbuler Viertel Sirkeci. Die Adresse lautet Ankara Caddesi, Hocapaşa Hamamı Sokak No: 3.B, Sirkeci. Laut der Website der Location liegt sie in der Nähe von Hagia Sophia und Topkapı-Palast.

Was ist im Ticket enthalten?

Das Ticket für die Zeremonie, ein Programmheft und abgefülltes Trinkwasser. Transport, Hotelabholung und Verpflegung sind nicht aufgeführt. Die Zeremonie dauert etwa eine Stunde, und Ihre Bestätigung zeigt die Startzeit für Ihr Datum.

Ist die Zeremonie echt oder eine Inszenierung für Touristen?

Beides. Sie folgt der echten Struktur des Mevlevi-Sema, ist aber ein fest geplantes Programm. Die UNESCO weist darauf hin, dass viele Sema-Zeremonien heute für touristisches Publikum aufgeführt und verkürzt und vereinfacht wurden.

Gibt es in Istanbul eine kostenlose Derwisch-Zeremonie?

Die Zeremonie im Hodjapasha ist ticketpflichtig. Andere Veranstaltungsorte legen ihre eigenen Regeln fest, daher sollten Sie dort direkt nachfragen. Die Galata Mevlevi-Loge ist ein Museum, und der Aufführungsplan sollte mit dem Museum abgestimmt werden, bevor Sie ihn einplanen.

Kann ich die Buchung stornieren?

Bei einer Buchung über GetYourGuide können Sie bis 24 Stunden vor Beginn kostenlos stornieren und erhalten eine vollständige Rückerstattung; außerdem können Sie jetzt reservieren und später bezahlen. Bei einer Direktbuchung beim Veranstaltungsort gelten dessen eigene Bedingungen.

Darf ich fotografieren oder applaudieren?

Nein. Fotografieren, Sprechen und Applaus sind während der Zeremonie nicht erlaubt, da es sich um einen religiösen Ritus handelt. Lassen Sie Ihr Handy während des gesamten Programms weg.

Check dates and availability ↗

Quellen

  1. Hodjapasha Culture Center (official site)
  2. Rumi and the seven parts of the Sema (Hodjapasha)
  3. Contact (Hodjapasha)
  4. Hodjapasha history page (Turkish)
  5. Mevlevi Sema Ceremony (UNESCO)
  6. Sirkeci Terminal (Wikipedia)
  7. Galata Mevlevi Lodge Museum (Wikipedia)
  8. Hodjapasha Culture Center (Wikipedia)
Check dates and availabilitySpäter bezahlen · Kostenlos stornieren